北京那有治疗白癜风医院 http://www.yushiels.com/听美国西海岸的地方媒体记者聊天，说起墨西哥裔美国工会领袖塞萨尔·查韦斯。记者说：IcutmyteethintheCesarChavezstory。
Cutmyteeth是什么意思？切了牙？冒了牙？查询美式英语在线语料库可发现，《纽约时报》在介绍一位左翼剧作家和批评家时也用了这种说法，称这位主人公cuthispoliticalteethinleft-wingcirclesinGreenwichVillageinthes。知名消费电子产品网站“瘾科技”（Engadget）在介绍一位团队编辑时也说：AftercuttinghisteethatTheVerge，hejoinedEngadgetasaSeniorEditorin。
查到这里，基本上明白之前那位西海岸地方记者的意思了。原来，他在刚开始从事新闻行业时，有机会采访塞萨尔·查韦斯，在这段经历中获得记者的初体验，开启了职业生涯。
事实上，cutonesteeth的字面意思是婴儿长牙，也就是乳牙从牙床中冒出来。当然，现在更多地会用teething来形容这个生理过程，毕竟乳牙不是真的切开（cut）牙床才长出来，而是通过荷尔蒙实现的一系列复杂机理。
于是，cutonesteeth在西方文化中渐渐有了新寓意，指最初从事某件事的过程，就像第一次从米的高空跳伞而下，就可以说cutonesteethonskydiving。
美国有一支以日语Neko（猫）命名的年轻合成器流行乐队Nekokat。乐队有一首歌就叫做CutMyTeeth，副歌的高潮是这么唱的：“当我们的名字响起，所有努力都不会白费，我要再次从头开始，一遍又一遍……（Andwhentheycallournames，ourworkwontbeinvain.Illcutmyteethover.Again，again，again…）”
在歌词里，cutmyteeth意味着即便每次都要回归原点，也要放手一搏、坚持下去，似乎在回应希腊神话里西西弗斯不断推石上山的哲学。
在新西兰，时下最火的歌星要数年少成名的小美女洛德（Lorde）。她在年发行的《贵族》（Royals）一度是美国音乐榜最热单曲。在歌曲刚开始，洛德就唱到：“我从来没有见过真正的钻石，在电影中第一次见到婚戒（Iveneverseenadiamondintheflesh.Icutmyteethonweddingringsinthemovies）。”
写下这首歌曲时，洛德只有十几岁，她唱出了年轻人面对复杂世界时的质朴勇气。面对流行文化中的奢靡拜金，洛德说：“我们不在乎，在梦里一样开凯迪拉克……我们不在乎，从来不会陷入你们那种烂事。”
在人生不同领域cutmyteeth的机会并不多。当然，人们可以像Nekokat歌词里那样不断尝试，坚定不渝。但更重要的或许是，就像洛德在歌词里写的，当cutmyteeth的时候，坚持本来的面貌，不被耀眼新鲜的东西迷惑，保持少年的心态。这大概就是在cutmyteeth时最可取的心态吧。
回到文章最初的那位西海岸记者。他职业生涯的前半段都在
