西海都市报

注册

 

发新话题 回复该主题

临江仙戏改歌词之一 [复制链接]

1#

唐诗宋词,堪称国人的文化基因,其重要性和影响力毋庸置疑。相比近体诗,词的创作非常复杂,突出的表现是,词牌众多,而且有所谓同调多体、正体变体之分。平仄格式和押韵规则等韵律方面的要求自不必说,单是最简单的字数方面也是多少不一。

就以本人钟爱的临江仙为例,字数上就有五十二、五十四、五十八、五十九、六十和六十二字等六种。最著名的格体是双调六十个字,因上下阕等同,也称同调。各有五句话,三十个字,即七六七五五,相当于五绝和七绝各一首,外加两句六言。

苏东坡所写的十几首临江仙,全是双调七六七五五,所谓东坡体。东坡的地位和影响力谁人可比?明人杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》就是东坡体,堪称这一词牌的巅峰之作。毛本(毛宗岗)《三国演义》将其作为卷首词,更是家喻户晓,无人不知。其它所谓的醉翁体、小山体等,后人几乎不再,实属正常。

叙事评论也好,感慨抒情也罢,东坡体的临江仙十分顺手。伴随着乐曲的广泛流传,歌词的影响巨大深远。今以临江仙戏改歌词,权作消遣。

一,《独角戏》

是谁导演这场戏?总是自言自语。角色孤单无结局,投入太彻底,对手是回忆。没有星星的夜里,只能微笑哭泣。既然爱不能言语,往事留给你,心碎我自己。

作词:许常德;作曲:季忠平;演唱:许茹芸。

是谁导演这场戏?在这孤单角色里,对白总是自言自语,对手都是回忆。看不出什么结局,自始至终全是你,让我投入太彻底,故事如果注定悲剧,何苦给我美丽演出相聚和别离。

没有星星的夜里,我用泪光吸引你,既然爱你不能言语,只能微笑哭泣,让我从此忘了你。没有星星的夜里,我把往事留给你,如果一切只是演戏,要你好好看戏,心碎只是我自己。

二,《我的楼兰》

问沙漠借根曲线,跋涉着无限远。你就是我的楼兰,生命连血脉,只为你容颜。银簪在太阳上面,万道光芒波澜。月光舞动着梦幻,互为一天地,长醉两千年。

作词:苏柳;作曲:刀郎;演唱:云朵。

想问沙漠借那一根曲线,缝件披风为你御寒,用肺腑去触摸你的灵魂,我就在那只火炉边取暖。想问姻缘借那一根红线,深埋生命血脉相连,用丝绸去润泽你的肌肤,我就在那个怀抱里缠绵。

你总是随手把银簪插在太阳上面,万道光芒蓬松着你长发的波澜,我闻着芬芳跋涉着无限远,只为看清你的容颜。

你总不小心把倩影靠在月亮上面,万顷月光舞动着你优美的梦幻,我闻着芬芳跋涉着无限远,只为看清你的容颜。

谁与美人共浴沙河互为一天地?谁与美人共枕夕阳长醉两千年?从未说出我是你的尘埃,但你却是我的楼兰。

三,《忘情水》

曾经年少爱追梦,行遍千山万水。蓦然回首情已远,最痛是后悔,不懂我伤悲。给我一杯忘情水,任它雨打风吹。付出的爱收不回,就算会喝醉,不见我流泪。

作词:李安修;作曲:陈耀川;演唱:刘德华。

曾经年少爱追梦,一心只想往前飞,行遍千山和万水,一路走来不能回。蓦然回首情已远,身不由已在天边,才明白爱恨情仇,最伤最痛是后悔。如果你不曾心碎,你不会懂得我伤悲,当我眼中有泪,别问我是为谁,就让我忘了这一切,啊,给我一杯忘情水,换我一夜不流泪,所有真心真意,任它雨打风吹,付出的爱收不回。给我一杯忘情水,换我一生不伤悲,就算我会喝醉,就算我会心碎,不会看见我流泪。

四,《西海情歌》

离开以后丢温柔,西海天际蔚蓝。南归候鸟那么远,风筝断了线,拉不住诺言。苦苦等待雪山巅,无言苍茫高原。爱再难以续情缘,温暖归来雁,回不到从前。

作词、作曲、演唱:刀郎。

自你离开以后,从此就丢了温柔。等待在这雪山路漫长,听寒风呼啸依旧。一眼望不到边,风似刀割我的脸。等不到西海天际蔚蓝,无言着苍茫的高原。还记得你答应过我,不会让我把你找不见,可你跟随那南归的候鸟,飞得那么远,爱像风筝断了线,拉不住你许下的诺言。我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天,等待高原冰雪融化之后归来的孤雁。爱再难以续情缘,回不到我们的从前。

五,《上海滩》

浪奔浪流永不休,滔滔一片潮流。爱你恨你君知否,淘尽世间事,未平此争斗。似大江一发不收,又有喜又有愁。分不清欢笑悲忧,愿翻百千浪,心中起伏够。

作词:黄霑;作曲:顾嘉辉;演唱:叶丽仪。

浪奔浪流,万里涛涛江水永不休。淘尽了世间事,混作滔滔一片潮流。是喜,是愁?浪里分不清欢笑悲忧。成功,失败?浪里看不出有未有。爱你恨你问君知否,似大江一发不收,转千弯转千滩,亦未平复此中争斗。又有喜又有愁,就算分不清欢笑悲忧,仍愿翻百千浪,在我心中起伏够。

六,《青藏高原》

谁带来远古呼唤?留下千年祈盼。不能忘怀的眷恋,看见一座座,山川紧相连。谁日夜遥望蓝天?渴望永久梦幻。不能改变的庄严,有赞美的歌,那青藏高原。

作词、作曲:张千一;演唱:李娜。

是谁带来远古的呼唤?是谁留下千年的祈盼?难道说还有无言的歌,还是那久久不能忘怀的眷恋?哦,我看见一座座山,一座座山川,一座座山川相连。呀啦索,那可是青藏高原。

是谁日夜遥望着蓝天?是谁渴望永久的梦幻?难道说还有赞美的歌,还是那仿佛不能改变的庄严?哦,我看见一座座山,一座座山川,一座座山川相连。呀啦索,那就是青藏高原。

七,《菊花台》

泪光柔弱惨白月,阁楼冰冷绝望。菊残风乱夜未央,笑容已泛黄,花落人断肠。凋谢世道运不堪,愁莫渡江摇晃。江山狂乱马蹄声,戎装啸沧桑,徒留湖面双。

作词:方文山;作曲、演唱:周杰伦。

你的泪光,柔弱中带伤,惨白的月,弯弯勾住过往。夜太漫长,凝结成了霜,是谁在阁楼上冰冷地绝望?雨轻轻弹,朱红色的窗,我一生在纸上被风吹乱,梦在远方化成一缕香,随风飘散你的模样。菊花残,满地伤,你的笑容已泛黄,花落人断肠,我心事静静淌。

北风乱,夜未央,你的影子剪不断,徒留我孤单在湖面成双。花已向晚,飘落了灿烂,凋谢的世道上命运不堪,愁莫渡江秋心拆两半,怕你上不了岸一辈子摇晃。谁的江山马蹄声狂乱,我一身的戎装呼啸沧桑。天微微亮你轻声地叹,一夜惆怅如此委婉。菊花残,满地伤,你的笑容已泛黄,花落人断肠,我心事静静淌。

八,《东方之珠》

小河弯弯向南流,香江风采依然。海港回望苍茫茫,夜灯火闪亮,守沧海桑田。海风吹拂五千年,泪珠说出尊严。海潮伴我来保佑,温暖你胸膛,永远黄色脸。

作词、作曲、演唱:罗大佑。

小河弯弯向南流,流到香江去看一看。东方之珠,我的爱人,你的风采是否浪漫依然。

月儿弯弯的海港,夜色深深,灯火闪亮。东方之珠,整夜未眠,守着沧海桑田变幻的诺言。让海风吹拂了五千年,每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严,让海潮伴我来保佑你,请别忘记我永远不变黄色的脸。

船儿弯弯入海港,回头望望,沧海茫茫。东方之珠,拥抱着我,让我温暖你那沧凉的胸膛。让海风吹拂了五千年,每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严,让海潮伴我来保佑你,请别忘记我永远不变黄色的脸。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题